Fine Weather

6枚目のアルバム『フェニックス』（Phoenix, 1979）に収録。前回スフィアン・スティーヴンズの「七月四日」（”Fourth of July”）を訳してみたが、彼はイリノイ州を讃えるアルバムを制作してもい ...

7枚目のアルバム『キャリー＆ローウェル』（Carrie & Lowell, 2015）に収録。スフィアン・スティーヴンズはミシガン州デトロイト出身のシンガーソングライター。1999年にアルバムデビュー後、アメリカ50州すべての ...

4枚目のアルバム『レッド』（Red, 2012）のタイトルトラック。再録盤もある。前回ザ・ナショナルの”The Alcott (feat. Taylor Swift)”を訳してみたので、ついでに。代表曲のひとつ ...

先日リリースされたアルバム『フランケンシュタインの最初の2ページ』（First Two Pages of Frankenstein, 2023）に収録。前作『アイ・アム・イージー・トゥ・ファインド』（I Am Easy to Find ...

4thアルバム『タイタニック・ライジング』（Titanic Rising, 2019）に収録。ワイズ・ブラッドことナタリー・メリングはカリフォルニア・サンタモニカ出身のシンガーソングライター。敬虔なペンテコステ派の家族のもとで生まれ育 ...

6枚目のアルバム『ウィーヴ・ビン・ゴーイング・アバウト・ディス・オール・ロング』（私たちはこれをまったく間違ったやり方で対処している、の意味）（We’ve Been Going About This All Wrong, ...

デビュー・アルバム『シーズンズ・オブ・マイ・ソウル』（Seasons of My Soul, 2010）に収録。ルーマーことサラ・ジョイスは、英国を拠点に活動するパキスタン出身のシンガー。何がきっかけだったかは忘れたが、学生時代に見つ ...

7枚目のアルバム『アウト・オブ・タイム』（Out of Time, 1991）に収録。イギリスにザ・スミスがいるとすればアメリカにはR.E.M.がいる。どちらも80年代に出てきて、ひとクセもふたクセもあるひねくれたポップソングで鬱屈し ...

デビュー・アルバム『ピュア・ヒロイン』（Pure Heroine, 2013）に収録。ロードはニュージーランド出身のシンガーソングライター。1996年生まれだから、デビュー当時16歳かそこらということになる。はじめてこの人のデビュー作 ...

サード・アルバム『ラヴ・イズ・デッド』（Love Is Dead, 2018）に収録。チャーチズは2012年にスコットランドで結成されたエレクトロポップ・バンド。個人的にこういう80年代テイストのクールかつちょっとダサめの音楽をやって ...