【歌詞対訳】”Sk8ter Boi” / Avril Lavigne
2002年のデビューアルバム『レット・ゴー』(Let Go)からの2ndシングル。「コンプリケイティッド」(“Complicated”)もいいけど、アヴリルといったらやっぱコレでしょ!的な曲。歌詞のひたすら上から見下してる感がいかにも ...
気が向いたときにだけ洋楽の歌詞対訳をしたり、雑文を書いたり、読んだ本の紹介をしたりするブログ。
2002年のデビューアルバム『レット・ゴー』(Let Go)からの2ndシングル。「コンプリケイティッド」(“Complicated”)もいいけど、アヴリルといったらやっぱコレでしょ!的な曲。歌詞のひたすら上から見下してる感がいかにも ...