歌詞対訳

Thumbnail of post image 105

5枚目のアルバム『シンクロニシティー』(Synchronicity, 1983)に収録。80年代を代表する一曲といって差し支えないと思うが、この曲が純粋なラブソングでないことはもはや多くの人の知るところとなっている。wa ...

歌詞対訳

Thumbnail of post image 109

6枚目のアルバム『センシュアル・ワールド』(The Sensual World, 1989)に収録。学生の頃、イギリスに旅行に行ったことがあるが、それはちょうどロンドン・オリンピックが終わった年の夏だった。ケイト・ブッシ ...

歌詞対訳

Thumbnail of post image 143

『ア・ハード・デイズ・ナイト』(A Hard Day’s Night, 1964)の7曲目に収録されているロックンロールナンバー。個人的にはそれほど好きな曲ではないけれど、当時はきっと飛ぶように売れたのだろう。“Mone ...