Sleep Well Beast (2017, 4AD) / The National

(収録曲)
*リンクのある曲名をクリックすると個別の楽曲紹介ページに移動します。
1. Nobody Else Will Be There(A. Dessner, B. Dessner, Berninger a ...
【歌詞対訳】”I’ll Still Destroy You” / The National

7枚目のアルバム『スリープ・ウェル・ビースト』(Sleep Well Beast, 2017)からの4thシングル。ザ・ナショナル史上もっともレディオヘッドっぽい曲でもある。マットとカリンのあいだにはアイラ(Isla)という娘がいるが ...
【歌詞対訳】”Carin at the Liquor Store” / The National

7枚目のアルバム『スリープ・ウェル・ビースト』(Sleep Well Beast, 2017)からの3rdシングル。曲名になっているカリン(発音はキャリンが近い)というのは、マット・バーニンガーの妻であるカリン・ベッサーのことだ。音楽 ...
【歌詞対訳】”Guilty Party” / The National

7枚目のアルバム『スリープ・ウェル・ビースト』(Sleep Well Beast, 2017)より。2ndシングルでもある。ザ・ナショナルは本国アメリカよりもイギリスの方で人気がある。じっさいこのアルバムは全米2位であるのに対し、イギ ...
【歌詞対訳】”The System Only Dreams in Total Darkness” / The National

7枚目のアルバム『スリープ・ウェル・ビースト』(Sleep Well Beast, 2017)より。1stシングルでもある。このアルバムは自分にとってすごく特別な作品だ。というのも、僕は2017年に宮崎県に引っ越してきて私生活がそれま ...