歌詞対訳

ジョー・ライト監督の映画『シラノ』（Cyrano, 2021）のサウンドトラックに収録。デスナー兄弟が作品全体の音楽を手がけており、映画のエンディングで用いられているこの”Somebody Desperate” ...

セカンド・アルバム『セレモニアルズ』（Ceremonials, 2011）に収録。”What the Water Gave Me”というタイトルはフリーダ・カーロの絵画”Lo que el agua ...

セカンド・アルバム『セレモニアルズ』（Ceremonials, 2011）からのセカンド・シングル。アルバムの中で最初に書かれた曲だという。フローレンス・アンド・ザ・マシーンは最近は落ち目だと思うけど、2009年の1st『ラングズ』（ ...

EP『チェリー・ツリー』（Cherry Tree, 2004）に収録。ファンでなければまず知らないであろう隠れた名曲で、いまでもライブでちょこちょこ取り上げられたりしている。きわめてシンプルな小品でありながら、今日という一日を通して、 ...

EP『チェリー・ツリー』（Cherry Tree, 2004）に収録。その後、サード・アルバム『アリゲーター』（Alligator, 2005）にも収録された。サビは”And all the wine is all for ...

デビューアルバム『ターン・オン・ザ・ブライト・ライツ』（Turn on the Bright Lights, 2002）に収録。デビューシングルでもある。インターポールの曲の中ではたぶんこれが一番好きだ。しかし、ジョイ・ディヴィジョン ...

デビューアルバム『ザ・ナショナル』（The National, 2001）に収録。隠れた佳作といったところだろう。「父と息子」というテーマで書かれた歌詞は、このバンドには案外珍しい。仮に（そんなことはまずないにせよ）彼らのベストアルバ ...

デビューアルバム『ザ・ナショナル』（The National, 2001）の冒頭を飾るナンバー。どのようなバンドであれ、デビューアルバムの1曲目というのはなにか特別なものがあるような気がしている。ビートルズの「アイ・ソー・ハー・スタン ...

デビューアルバム『ドゥー・ユー・ビリーヴ・イン・マジック』（Do You Believe in Magic, 1965）やベスト盤に収録。ザ・ラヴィン・スプーンフルは元ザ・マグワンプスのジョン・セバスチャン、ザル・ヤノフスキーの2人に ...

ポール・マッカートニーのアルバム『タッグ・オブ・ウォー』（Tug of War, 1982）に収録。シングルはポール・マッカートニー＆スティーヴィー・ワンダー名義で、スティーヴィーのベスト盤の一部でも聞くことができる。歌詞のエボニー（ ...