Kenny

エディ・コクラン（1938-60）の代表曲の一つ（1958年発表）。ブルーズ（blues：憂鬱）はもともとアメリカの黒人奴隷たちが日々の暮らしに対する嘆きを表現する音楽ジャンルだったが、そこに躍動的なリズムが加わることでR&B ...

ザ・ボビー・フラー・フォーは1962年にテキサス州エル・パソで結成されたロックンロール・バンド。1979年のザ・クラッシュのカバーが特に知られているだろう。原曲はザ・クリケッツのメンバーであったソニー・カーティスによるもの。リヴァプー ...

1954年にペリー・コモのバージョンがヒットしたノヴェルティ・ソング（コミック・ソング）。前回スモーキー・ロビンソン＆ザ・ミラクルズの「ゴーイング・トゥー・ア・ゴーゴー」を取り上げたが今度は時代をさかのぼってマンボを。50年代半ばは巷 ...

アルバム『ゴーイング・トゥ・ア・ゴーゴー』（Going to a Go-Go, 1965）のタイトル・トラック。この曲は当時流行の最先端であったゴーゴーを活き活きと描写している。アメリカ発のゴーゴーはまたたくまに世界中で流行し、日本で ...

サード・アルバム『ダンス・パーティ』（Dance Party, 1965）に収録。マーサ＆ザ・ヴァンデラスはマーサ・リーヴズを中心に1957年にミシガン州デトロイトで結成されたガールズ・グループ。この曲はじつに多くのカバーバージョンが ...

アルバム『アウト・オブ・アワ・ヘッズ』（Out of Our Heads, 1965）のアメリカ盤に収録。ときどき無性にこういう何も考えずに楽しめるロックンロールを聞きたくなるんだよね。ビートルズと違ってストーンズは英米で異なるアルバ ...

6枚目のアルバム『フェニックス』（Phoenix, 1979）に収録。前回スフィアン・スティーヴンズの「七月四日」（”Fourth of July”）を訳してみたが、彼はイリノイ州を讃えるアルバムを制作してもい ...

7枚目のアルバム『キャリー＆ローウェル』（Carrie & Lowell, 2015）に収録。スフィアン・スティーヴンズはミシガン州デトロイト出身のシンガーソングライター。1999年にアルバムデビュー後、アメリカ50州すべての ...

4枚目のアルバム『レッド』（Red, 2012）のタイトルトラック。再録盤もある。前回ザ・ナショナルの”The Alcott (feat. Taylor Swift)”を訳してみたので、ついでに。代表曲のひとつ ...

先日リリースされたアルバム『フランケンシュタインの最初の2ページ』（First Two Pages of Frankenstein, 2023）に収録。前作『アイ・アム・イージー・トゥ・ファインド』（I Am Easy to Find ...